※ 이 글은 Windows 10의 Chrome browser에서 작성됐습니다.
안녕하세요, 가온수입니다.
Hello, I am Gaonsue.
저는 버거류를 좋아하지만, 몇 안되는 가게만 만족스러운 음식을 내왔습니다.
I like burgers but few restaurants are offering me satisfying menus in South Korea.
그러나, 최근에 "노브랜드 버거"가 근처에 생겼더군요.
However, recently a new burger chain has opened nearby, called "NBB, No Brand Burger".
"No Brand" is one of the brands of E-mart in South Korea, which sells products at a lower price than usual products.
그리고 노브랜드는 상품의 퀄리티를 유지하면서 가격을 낮추는 것을 목표로 합니다.
And it aims to reduce the price of products keeping the quality of them.
Image 2) 노브랜드 버거 로고 / No Brand Burger Logo
노브랜드 버거 또한 이런 종류의 브랜드로, 롯데리아 같은 다른 브랜드보다 낮은 가격에 먹거리를 팝니다.
NBB is also a brand selling fast-foods at a lower price than the other brands like Lotteria in South Korea.
고로 저는 오늘 노브랜드 버거 (잠실학원 사거리점)에 대해 소개하기로 하겠습니다.
So today, I will post about NBB(Jamsil Hakwon Intersection branch) to introduce this brand to you.
장점 / Pros
- 지하철과 버스 정류장에 가깝습니다 / Close to the bus station and subway station
- 경사로가 있습니다 / there is a ramp
- 저렴한 가격에 물건을 판매합니다 / Giving stuff at a reasonable price
- 맛있습니다 / Offering us delicious food
단점 / Cons
- 안내가 부족합니다 / Lack of guide
Image 3) 노브랜드 버거 (잠실학원사거리점) / No Brand Burger (Jamsil Hakwon Intersection branch)
노브랜드 버거는 버스정류장과 지하철 가까이에 있습니다. 대략 10분 거리입니다.
NBB is in a nearby bus station and subway station within at least 10 minutes.
그리고 교차로에 위치해 있어 쉽게 접근할 수 있습니다.
And it is at the margin of the intersection so you can easily reach out.
문 여는 시간은 오전 열시부터 오후 10시까지 입니다.
It has opened from 10 to 10
건물 입구쪽 계단 왼쪽에 경사로가 있습니다.
There is a ramp on the left of the stairs in front of the entrance.
그래서 장애인도 쉽게 이 곳에 들를 수 있습니다.
So even for disabilities, it is convenient to enter this branch of the NBB.
Image 4) 출입명부 / Access list
반드시 출입명부에 정보를 기입해야 합니다. 코로나를 대비하기 위합입니다.
You must jot down information about you on the access list in order to prevent further COVID 19 cases.
정보를 제공하는 2가지 방법이 있습니다.
There are two ways to offer information.
첫번째로 스마트폰 번호 따위를 종이에 기입하는 방법입니다.
First, you can easily jot down on the paper with your phone number and a few things.
두번쨰는 네이버 앱이나 카카오톡을 다운로드 한 뒤, QR 코드를 받아서 기계에 인식시키는 것입니다.
Second, you can download apps like Naver and Kakaotalk and receive the QR code to be recognized on the machine.
그러나 저는 외국인들에게 이 방법을 추천하지 않습니다.
But I do not recommend this method to foreigners.
왜냐하면 거의 모든 외국인들은 이 앱을 다룰줄 모르기 때문입니다.
Because almost all foreigners do not know how to use those apps.
Image 6) 노브랜드 버거 내부 / Inside of NBB
저는 12시 쯤에 방문했고, 몇몇 사람들이 대기하고 있었습니다.
I visited at around 12:00 PM and a few people were waiting for their meal.
노브랜드 버거는 무지 넓어서 자리 찾기 쉬웠습니다.
The inside of NBB is really wide that I can easily have a sit to enjoy my meal.
Image 7) 키오스크 / Digital kiosk
그런데 구매를 도와줄 직원이 없네요.
But there are no staffs to guide me to buy.
직원들이 다 프론트데스크 뒤에서 자기 일만하고 있습니다.
Each Staff who needed to guide people were in the back of the front desk and to do something different.
그래서 키오스크가 어딨는지 헤맸습니다. 결국 찾았지만요.
I was confused about where the digital kiosk is, I finally got the position of it anyway.
키오스크는 한국에서 판매원을 대신해 매우 널리 쓰입니다.
A digital kiosk is widely used instead of salespeople in Korea.
외국인들은 그래서 키오스크 사용하는 것에 익숙해질 필요가 있죠.
Foreigners need to get used to using a digital kiosk in Korea due to this phenomena.
오른쪽 상단에서 언어를 선택할 수 있습니다. 있습니다.
On top of the right,
아래는 노브랜드 버거의 메뉴 목록입니다.
Those at the below are the menu of NBB.
Image 8) 노브랜드 버거 메뉴 / NBBs' Menu
저는 NBB 어메이징 세트를 시켰습니다. 햄버거, 감자튀김, 음료가 포함돼있죠.
I ordered an NBB Amazing set which includes a hamburger, french fries, and a cup of the beverage.
햄버거는 패티 두 장과 토마토, 양상추, 치즈등이 포함돼있습니다.
The burger has double patties and many ingredients such as tomatoes, lettuce, cheese..etc.
Image 9) 키오스크 / Digital kiosk
메뉴 선택이 끝난 후 결제를 해야겠죠.
after you finished selecting your meal, you need to go on to pay.
카드를 키오스크 오른쪽 구멍에 끼워넣으면 됩니다.
you should put your card into the digital kiosk, on the right hole of it.
그리고 영수증 챙기세요.
And you should take receipt printed out from it.
대기 번호가 써있거든요.
numbers are written on the receipt, as waiting number.
Image 10) 네이버 QR 코드 / Naver's QR code
네이버를 통해 주문을 할 수도 있습니다. 한국에서 유명하죠.
you can order food through an app called Naver, which is really famous in South Korea.
하지만 다운로드 안하셔도 됩니다.
but you do not need to download it.
Image 11) 대기목록 / Waiting list
대기번호 목록이 프론트데스크 위에 떠있습니다.
There is displayed a list of waiting number on the top of the front desk.
왼쪽의 노란 박스 안에 번호가 뜨면, 프론트 데스크에서 주문한 걸 받아가실 수 있습니다.
When your number appears inside the yellow box on the lest, you can take what you have ordered at the front desk.
직원 분들이 줄 거예요.
Staff will give them to you.
Image 12) 공석 / Vacant seats
정부가 코로나 19 관련해서 여러 정책을 폈습니다.
The government have executed several policies related to COVID 19.
그중 하나가 카페나 식당에는 공석을 만들어야 한다는 것입니다.
Those include the policy that cafes or restaurants had better make vacant seats.
위 사진에서 보이는 바와 같은 표식이 있으면 절대 거기 앉으시면 안됩니다.
you must not have a seat when you find out a notice like that on a table on the picture above.
Image 13) 음료수 칸 / Area for taking beverage
프론트 데스크 오른쪽에 음료수를 가져갈 수 있습니다.
You should take your drink at the right of the front desk.
스프라이트, 펩시콜라를 포함한 몇 가지 음료수중 하나를 고를 수 있습니다.
You can choose the one which you want among some beverages like the sprite, Pepsi...etc.
기계 중앙에 얼음을 뽑을 수도 있습니다.
you can have ice in the middle of the machine.
Image 14) 햄버거 / Burger
햄버거는 맛있습니다.
The burger is delicious.
가격을 고려하면 한국에서 최고라고 생각합니다.
I think it is best in South Korea when I consider the price of the burger.
많은 한국인들이 이 식당이 "혜자스럽다"라고 하는데 가성비가 좋기 때문입니다.
Many Koreans say "혜자스럽다." to this restaurant because of the high quality of the menu despite the price.
Image 15) 감자튀김 / French fries
노브랜드 버거의 감자 튀김은 굉장히 맛이 좋습니다.
The NBBs' french fries have a good quality of taste.
감자 맛이 다 느껴집니다.
It has a full flavour of potatoes.
Image 16) 인절미 치즈볼 / Injeolmi cheese ball
인절미 치즈볼은 나쁘지 않습니다.
the Injeolmi cheese ball is not bad.
인절미는 떡의 일종으로 고소한 콩가루를 입혔습니다.
Injeolmi is a kind of rice cake covered with a nutty powder of beans.
인절미 치즈볼은 인절미 가루, 모짜렐라 치즈를 감싼 찰떡으로 이뤄집니다.
Injeolmi cheese ball consists of a powder of injeolmi, rice cake covering mozzarella cheese in it.
강한 치즈 맛을 갖고 있고 약간 짭니다.
It has pungent cheesy and a bit of salty taste.
단짠의 정석이죠.
Sweet and salty.

Image 17) 퇴식구 / Returning area
밥을 먹은 후 치워야 합니다.
You need to clean your table after finishing your meal.
퇴식구가 입구 옆에 있습니다.
There is a returning area next to the entrance.
분리수거 해주세요.
You must separate each trashes to put into recycle bin.
결론 / conclusion
노브랜드 버거는 방문하기 좋은 장소입니다.
NBB is nice to visit and enjoy a meal.
좋은 메뉴들을 합리적인 가격에 제공하고 있죠.
It offers a nice menu at a reasonable price.
장애인 친화적인 환경도 눈에 띕니다.
it attracts eyes on their disability-friendly circumstance.
그러나 구매를 보조해줄 사람이 별로 없네요.
But it does not have a staff to guide me to buy stuff.
그럼 이만.
Full stop.
오탈자(誤脫字) 및 비문(非文), 혹은 글이 전하는 정보에 오류가 있는 경우 각 포스트의 댓글로 알려주세요.
Please let me notice if there are typos, grammatically wrong sentences, and information which has errors in a text.
감사합니다.
Thank you.
0 댓글